Bonjour, l'Aloa 29 a une ligne d'arbre, un tube d'étambot en principe. Donc pourquoi "saildrive"  ?

Il n'a jamais eu de moteur ton bateau, ou bien celui existant est mort ? Ces voiliers étaient souvent finis en amateur selon mes souvenirs, parfois équipés de Couach a essence ... Dangereux et a virer de toute façon.

Si déjà équipé d'un moteur, il faudrait en trouver un de cotes approchantes (écartement des silent-blocs, encombrement, hauteur et angle de sortie du tourteau ) peut être un Nanni (?)

Pour un diesel d'occase de 15 cv environ, les prix devraient démarrer autour de 2000 roros avec son inverseur, mais par définition en occasion tout est question d'offre et demande et de négociation !
Trouver un saildrive complet me semble beaucoup plus difficile.
Et surtout, gare à l'état réel, une jolie peinture toute fraiche ne garantit rien, bien au contraire ...

Pour le monter toi même, tout dépend de tes compétences impossible de te répondre comme ça. Le point délicat est d'avoir un parfait alignement du moteur avec la ligne d'arbre. Un flector peut aider.
Ensuite voir s'il te faut refaire un berceau à l'écartement des s-blocs, si oui compétences en stratification nécessaires.